Ad Aktarması

Sözcüğün benzetme amacı güdülmeksizin başka bir varlık ya da kavram yerine kullanılmasıdır. Bu kadar yaygın olmasının nedeni insanların derdini daha kısa ifade etme ihtiyacıdır.

Ad aktarmasında birbiri yerine kullanılan sözcükler arasında çeşitli bağlantılar bulunmaktadır. Bu bağlantı şekilleri şunlardır:

a. Parça – bütün ilişkisi
Uçak İzmir’den kalkıyor. (İzmir – İzmir’deki hava alanı)

b. İç – dış ilişkisi
Eve girmeden ayaklarını çıkar. (ayak – ayakkabı)

c. Eşya – insan ilişkisi
fiehrin sokakları yeşil giysilerle dolmuştu. (yeşil giysiler –
askerler)

d. Yer – ülke (insan, bölge, takım) ilişkisi
Ankara meseleye temkinli yaklaşıyor. (Ankara – siyasetçiler)

e. Yer – insan ilişkisi
Kağıtları yan odaya imzalat. (yan oda – görevliler)

f. Sanatçı – yapıt ilişkisi
Saatlerdir Balzac okuyorum. (Balzac – Balzac’ın eseri)

Çeşitli Ad Aktarması Örnekleri

Not:Ad aktarması eğretileme ile karıştırılmamalıdır. Eğretilemede gizli ya da açık bir benzetme vardır. Etrafımız çakallarla dolup taşmıştı. (Kişileri çakala benzetme söz konusudur.)

[turkce_ygs_lys]