İSTANBUL – Türk Dil Kurumu Başkanı Danışmanı Prof. Dr. Recep Toparlı‚ yabancı kelimelere Türkçe karşılık üretilmesi konusunda Türk halkının duyarlılığının oldukça yüksek olduğunu söyledi. Prof. Dr. Toparlı‚ kendilerine yeni kelime üretimi konusunda bilgi akışı olduğunu‚ ilkokul öğrencilerinden dahi bu yönde teklif geldiğini ifade ederek‚ “Yabancı sözcüklerin yerine Türkçe kelime önerilerini içeren her gün en az 10 ileti alıyoruz. Bunların devamını bekliyoruz” dedi.

Toparlı‚ kendilerine ter önleyen deodorant için kullanılan “roll on” kelimesinin Türkçe’ye “terönler‚ tertutar ya da terletmez” şeklinde Türkçeleştirilmesine ilişkin bir teklifi geldiğini anlatarak‚ bu kelimenin kurul tarafından Türkçe’ye kazandırıldığını kaydetti. Toparlı‚ Türkçeleşmiş kelimelerin toplum hayatında kullanımının yaygınlaşması için sabırlı olmak gerektiğini ve bu konuda basının desteğinin önemli olduğunu dile getirdi.

Kaynak: Türkiye Gazetesi – Türkcan

|» Türkçe Haberleri Sayfasına Dön! « |