Budala (Dostoyevski) – Roman (Kitap) Özetleri yazısına yapılan yorumlar

Yazar: didem

didem — Thu, 05 Oct 2017 07:08:07 +0000

güzel kitap

Yazar: didem

didem — Thu, 05 Oct 2017 07:00:55 +0000

çok güzel kitap herkese tavsiye ederim

Yazar: fatma çetin

fatma çetin — Mon, 27 Apr 2015 14:26:43 +0000

çok güzel bir roman herkese tavsiye ederim

Yazar: ceylan yakgin 29 aralık

ceylan yakgin 29 aralık — Mon, 30 Dec 2013 09:08:41 +0000

bence roman insanın kendi kişiliğini geliştimesine yardımcı olur. herkesin okumasını tavsiye ederimmmmm.

Yazar: ferid qeferli

ferid qeferli — Mon, 01 Apr 2013 15:48:41 +0000

dostayevskinin romanlari cok guzel basta budala ve suc ve ceza olmakla ben ikisini de okudum cok sevdim defalarca tekrar tekrar okudum onun kahramanlarindan cok sey ogrendim her kese tavsiye ederim sevgilerimle azeri evladi

Yazar: füsun

füsun — Thu, 12 Jan 2012 14:42:50 +0000

ÇOK GÜZEL KİTAP HERKES OKUMALI..

Yazar: füsun

füsun — Thu, 12 Jan 2012 14:41:04 +0000

OKUDUĞUM İLK KİTAP SUÇ VE CEZA OLDU O ZAMANDAN BERİ KİTAP KURDUNA DÖNDÜM SÜPER BİR KİTAP HERKESE TAVSİYE EDERİM..

Yazar: raskolnikov

raskolnikov — Tue, 21 Jun 2011 08:10:08 +0000

Bizde roman çevirileri genelde yazılan anadilden değilde ingilizce çevirilerden türkçeye çevrildiği için özellikle isimler yanlış çevrilmektedir…Bu romanın kahramanın adı Mişkin değil Mışkindir…Rusçada ve bizde ‘ı’harfi vardır…Ama çeviri ingilizceden yapıldığı için Mişkin diye çevrilmiştir…Mişkin ismi ayı kelimesinden Mışkin ise fare kelimesinden gelir…Anlamları tamamen farklı iki isimdir…Ayrıca romanın ismi ‘idiot’tur ve budala kelimesi bu kelimeyi karşılamaz…

Yazar: gül

gül — Tue, 07 Jun 2011 13:27:40 +0000

Çok güzel bir roman gerçeği harika olmuş. :))

Yazar: Kübra

Kübra — Tue, 03 May 2011 17:15:34 +0000

Güzel bir kitaba benziyor okumaya çalışacağım ama doztoyevskinin ÖLÜ EVİNDEN ANILAR kitabı çok güzel tam 4 kez okudum sıkılmadan onuda size tavsiye ederim. (BANA OKUMAYI SEVDİREN İLK KİTAP) 😉