Ankara – Britanya’da yaşayan Vendi‚ çifte vatandaşlık uyarınca Türk nüfusuna geçince adındaki w’yi kaybetti‚ üstelik geri alamadı! Yargıtay 18. Hukuk Dairesi‚ Türk ve Britanya vatandaşlığına sahip ’Vendi’ adını ’Wendy’ olarak düzelten yerel mahkeme kararını bozdu. Yüksek mahkeme‚ Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkında Kanun uyarınca‚ ad ve soyadın Türkçe okunduğu şekilde nüfus kütüğüne kaydedilmesinin zorunlu olduğunu bildirdi.

Nüfus cüzdanında adı ’Vendi Filiz’ olan Türk -İngiliz vatandaşı‚ 1999 yılında Türk vatandaşlığına geçtiğini‚ ancak İngilizce ’Wendy Phyllis’ yazılan adının Türkçe okunuşla yazılmasının karışıklığa ve resmi işlemlerinin aksamasına neden olduğunu belirterek‚ adının İngilizce ’Wendy Phyllis’ olarak düzeltilmesi istemiyle dava açtı. İstanbul 1. Asliye Hukuk Mahkemesi‚ istemi kabul ederek‚ davacının adını ’Wendy Phyllis’ olarak düzeltti. Davalı Nüfus Müdürlüğü’nün karara itiraz etmesi üzerine‚ dosya Yargıtay 18. Hukuk Dairesi’ne gitti. Daire‚ yerel mahkemenin kararını oybirliğiyle bozdu.

’ALFABEDE W YOK’

Kararda‚ 1353 sayılı Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkında Kanun hükümleri uyarınca davacının‚ ad ve soyadının Türkçe okunduğu şekilde nüfus kütüğüne kayıt edilmesinin zorunlu olduğu belirtildi.

Yargıtay kararında ayrıca‚ davacının adının İngilizce yazılışındaki ’w’ harfinin‚ 1353 sayılı yasanının 1. maddesinde sözü edilen Türk harfleri arasında yer almadığı belirtildi. Kararda‚ bu nedenlerle davanın reddi yönünde hüküm kurulması gerekirken‚ ’kendisinin Türk ve İngiliz vatandaşlığını birlikte yürüttüğü ve önceki ismine dönme hakkının sosyal hayatını düzenli kılacağı’ gerekçesiyle kabulüne karar verilmesinin doğru görülmediği vurgulandı.

Kaynak: Radikal

|» Türkçe Haberleri Sayfasına Dön! « |

Kültür ve Turizm Bakanı Atilla Koç‚ Yunus Emre’nin birlik ve beraberlik için ortak bir isim olduğunu belirterek‚ “Bu ortak isimle güzel kültürümüzü‚ güzel Türkçe’mizi bütün dünyaya sunmak ve bütün dünyanın bütün güzelliklerinden faydalanmasını sağlamak için Türk dili‚ kültür ve sanatının en etkin şekilde tanıtılacağı Yunus Emre Enstitüleri’nin kurulmasını müjdeliyorum” dedi.

Koç‚ Bakanlık Emek binasında düzenlediği basın toplantısında‚ gelişmiş ülkelerdeki gibi yapılanmaya giderek‚ Yunus Emre Vakfı ve Yunus Emre Enstitüsü’nü kurduklarını söyledi.

Türk kültürünün dünyanın önde gelen kültürlerinden olmasına rağmen yapısına denk tanıtım imkanına kavuşamadığını ifade eden Koç‚ bu yıldan başlayarak uzun soluklu süreçte Türk dili ve kültürünün dünyanın önde gelen bütün merkezlerinde açılacak yeni birimlerle hak ettiği tanıtım imkanlarını bulacağını bildirdi.

Atilla Koç‚ Türkiye’nin‚ Amerikan Kültür Derneği‚ British Council gibi enstitülere sahip olmamasının “gençliğinden bu yana içinde uhde olduğunu” ifade ederek‚ “Yunus Emre Enstitüsü‚ tıpkı British Council‚ Goethe ve Cervantes Enstitüleri gibi çağdaş batılı kurumların kendi kültür ve dillerini dünyaya ulaştırmadaki rollerini üstlenecektir. Bunu‚ bakanlığımın en çok iftihar duyduğum faaliyetlerinden biri olarak takdim etmek istiyorum” dedi.

Çeşitli kurum ve üniversitelerin katkılarıyla oluşturulacak yapının‚ dünyadaki yeni yapılanma modellerine de örnek olacağını savunan Koç‚ “Yunus Emre Vakfı merkezde yapılandırılacaktır. Buradan dünyanın çeşitli kültür merkezlerinde kurulacak enstitülere ilmi ve mali destek sağlanacaktır” diye konuştu.

Koç‚ bir soru üzerine‚ Yunus Emre Enstitüleri için ilk etapta Milli Eğitim ve Dışişleri bakanlıklarının enstitü gibi çalışan birimlerinin bu işi üstlenen vakfa devredileceğini söyledi. Ülkelerinde söz konusu enstitülerin kurulması için en çok talebin Suriye’den geldiğini ancak işe Berlin’den başlayacaklarını belirten Koç‚ enstitüleri Moskova‚ Roma‚ Paris ve Londra ve Washington’da faaliyete geçireceklerini‚ sonra Arap dünyasına yönelineceğini kaydetti.

Atilla Koç‚ projenin uzun soluklu olduğunu vurgulayarak‚ “Biz sadece devlet vakfı şeklinde olduğu için Tanıtma Fonu’ndan 1 trilyon aldık. Devletin kültürünü dünyaya tanıtım programı içinde özel desteklenmesi gerekli” dedi.

{Anadolu Ajansı}

Kaynak: Haberler.com

|» Türkçe Haberleri Sayfasına Dön! « |